Portugal tilidagi asosiy so'zlar va iboralarni o'rganing

Tarkib

Qadam bosish
3-qismning 1-qismi: Salomlashishni o'rganing
3-qismning 2-qismi: suhbat uchun asos
3-qismning 3-qismi: So'z boyligingizni kengaytirish
Maslahatlar

Portugal (Português, Língua Portuguesa) ispan tili bilan chambarchas bog'liq bo'lgan romantik tildir va Portugaliya, Braziliya, Mozambik, Angola, Gvineya-Bisau va boshqa 250 milliondan ortiq odamning rasmiy tili hisoblanadi. Braziliya iqtisodiyoti tez sur'atlar bilan o'sib bormoqda va dunyoda tobora muhim ahamiyat kasb etmoqda, shuning uchun portugal tilini o'rganish uchun qulay vaqt, ayniqsa, siz Janubiy Amerika yoki Afrika bilan sayohat qilishni yoki biznes bilan shug'ullanmoqchi bo'lsangiz. Portugal tilidagi asosiy so'zlarni va oddiy iboralarni o'rganish oson, shuning uchun nimani kutmoqdasiz? Vamos!

Qadam bosish

3-qismning 1-qismi: Salomlashishni o'rganing

Demoq Salom! Salomlashishni o'rganish yaxshi boshlanishdir. Asosiy narsalarni o'rganing va tez orada portugal tilida so'zlashadigan odamlar bilan xayrlashishingiz mumkin bo'ladi. Bu eng ko'p ishlatiladigan tabriklar:
- Salom: Olá (bo'lishi mumkin)
- Salom yoki salom: Oi (oj) - norasmiy
- Kun: Adeus (qo'shadi)
- Xayr: Tchau (chau) - norasmiy
- Ba'zi so'zlarda "norasmiy" deyiladi. Portugal tilida siz o'zingizdan kattaroq yoki yuqori lavozimda bo'lgan, tanimaydigan odamlar bilan norasmiy ravishda salomlashish qo'pol tuyulishi mumkin. Ular qasam ichish emas, lekin bu hurmat masalasidir. Yaxshi qoidalar: yaqin do'st bo'lmagan odamlarni kutib olish uchun tasodifiy so'zlardan foydalanmang.
MASLAHAT MASLAHATI
Kun davomida ishlatiladigan turli xil tabriklarni bilib oling. Xuddi ingliz tilida bo'lgani kabi, portugal tilida ham salomlashishning ko'plab usullari mavjud. Turli xil vaqtlarda turli xil tabriklar mavjud:
- Xayrli tong: Bom dia (Bon slayd yoki Bon djiea Braziliyada) - bu so'zma-so'z "yaxshi kun" degan ma'noni anglatadi va odatda ertalab tushdan keyin ishlatiladi.
- Xayrli kun: Boa tarde (Boa tardu yoki Boa tardju Braziliyada) - peshin soat 12 dan yoki tushlikdan keyin quyosh botguncha.
- Xayrli oqshom yoki xayrli tun: Boa noite (Boa noit yoki Boa noitju Braziliyada) - quyosh botganidan to tonggacha.
Birovning ahvolini qanday qilib so'rashni bilib oling. Bu borada portugal tili boshqa tillardan unchalik farq qilmaydi: birovga salom aytgandan keyin, odatda, ularning hol-ahvolini so'raysiz. Ushbu oddiy jumlalar bilan siz bu haqda so'rashingiz mumkin:
- Qandaysiz?: Komo esta? (Komo esjta? yoki Komo esta? Braziliyada)
- Qandaysiz?: Komo vai? ("Komo vaai?" ("Bay" bilan qofiyalar)) - norasmiy
- Qalaysiz? (Faqat Braziliya): E aí? (ya'ni-a-ya'ni (bitta hece sifatida talaffuz qilinadi)) - norasmiy
O'zingizni tanishtirishni o'rganing. Biror kishining ahvolini so'raganingizdan so'ng, ular sizdan ham xuddi shunday so'rashlari mumkin. Ushbu jumlalar yordamida siz kimligingizni va ahvolingizni ko'rsatishingiz mumkin:
- Yaxshi / juda yaxshi: Bem / muito bem (Beng / beng)
- Yomon / juda yomon: Mal / muito mal (Boshqa so'zlar bilan aytganda / boshqa so'zlar bilan aytganda)
- Men yaxshiman: Mais ou menos (Misr menyusi)
- Mening ismim ...: Men chamo [sizning ismingiz] (Mee shamo)
- Yoqimli: Prazer em conhecê-lo / a (Prazer eng conjeselo / la)
- N.B.: Conhecê-lo / a kan o yoki a bo'yicha oxiri. O dan foydalaning bir erkak bilan gaplashayotganda va foydalanish a bir ayol bilan gaplashayotganda. Ushbu printsip ushbu maqolada bir necha bor qaytadi.

3-qismning 2-qismi: suhbat uchun asos

Tilda gapirishni o'rganing. Agar siz portugal tilidan yangi boshlayotgan bo'lsangiz, vaqti-vaqti bilan so'zlaringizni chiqarishda qiynalasiz. Bu haqda tashvishlanmang, hech kim yangi tilni juda qisqa vaqt ichida o'rganmaydi. Vaziyatni tushuntirish uchun ushbu foydali iboralardan foydalaning:
- Men portugal tilida gaplashmayman - Não falo Português (Nao faloe portugalcha inglizcha g)
- Men ingliz tilida gapiraman: Falo Inglês (Faloe ingleesj inglizcha g)
- Siz ingliz tilida gaplashasizmi?: Fala inglês? (Fala ingleesj) - rasmiy
- Siz ingliz tilida gaplashasizmi?: Você fala inglês? (Vosee fala ingleesj) - norasmiy
- Tushunmadim: Não percebo (Nao perseboe)
- Buni takrorlay olasizmi?: Pode repetir? (Podje takrorlanadi)
Odob-axloqni o'rganing. Portugal tilida xushmuomala bo'lishni bilish juda muhim, chunki siz tasodifan qo'pol so'z aytganda, ular Gollandiyaliklarni qo'pol deb o'ylashlarini xohlamaysiz, shunday emasmi? Odamlarni xafa qilmaslik uchun quyidagi so'zlar va iboralardan foydalaning:
- Iltimos: foydasiga (Kambag'al yaxshilik)
- Rahmat: Obrigado / a (Obrigadoe / da) - agar siz erkak bo'lsangiz erkak shaklidan, agar siz ayol bo'lsangiz ayol shaklidan foydalaning.
- Rahmat yo'q: De nada (Djie nada) - norasmiy
- Xush kelibsiz: Não tem de quê (Nao teng djie kee) - rasmiy
- Kechirim: Desculpe (Dieskoelpie)
Boshqa odamlar haqida savollar berishni o'rganing (va ularga javob berishni o'rganing)). Bir nechta asosiy savollar bilan siz suhbatni boshlashingiz mumkin va siz yangi do'stlar orttirish yo'lida. Ushbu savol va javoblar orqali siz asosiy suhbat qurishingiz mumkin:
- Ismingiz kim?: Como o / a senhor / a se chama? (como oe / aa senjor / aa sie sjama) - rasmiy. N.B. Bu holda erkakcha senhor so'zi "o" bilan tugamaydi.
- Ismingiz kim? Qual é o seu nome? (Cow-al è oe seew nomie) - norasmiy
- Mening ismim ...: Men chamo [sizning ismingiz] (Mee shamo)
- Siz qayerdasiz?: Onde o / a senhor / a é? (Djie ondjie oe / aa senjor / senjora è)
- Siz qayerdasiz?: De onde você é? (Djie ondjie vosee è) - norasmiy
- Men ... danman: Eu su de [sizning shahringiz] (Century so djie)
- Qandaysiz?: O que aconteceu? (Oe kee akonteseeuw)
Yordam so'rashni o'rganing. Har qanday sarguzasht rejalashtirilganidek bo'lmaydi. Agar siz portugal tilida yordam so'rashingiz kerak bo'lgan vaziyatga tushib qolgan bo'lsangiz, ushbu jumlalar sizga yordam berishi mumkin:
- Soat necha?: Que horas são? (Kee horas sao)
- Men adashdim: Estou perdido (Esjtoo perdido / Estoo perdido(Braziliyada))
- Iltimos, menga yordam bera olasizmi?: Pode ajudar-me, por favor? (Podju azjoedarmie, sof yaxshilikmi?)
- Yordam!: Socorro! (Socogo!) - chunki siz xavf ostida bo'lganingizda

3-qismning 3-qismi: So'z boyligingizni kengaytirish

Umumiy savollar berishni o'rganing. Savollar sizning kundalik muloqotingizda tez-tez uchraydi, siz atrofingizdagi dunyo haqida ma'lumot to'plashingiz mumkin. Ushbu savol so'zlari bilan siz ko'p narsalarni bilib olasiz:
- Kim?: Quem? (Keing?)
- Nima?: O que? (Oe kee?)
- Qachon?: Quando? (Koeando?)
- Qaerda?: Onde? (Djie?)
- Qaysi biri: sifatli? (Sigir?)
- Nima uchun?: Porquê? (Kambag'al kee?)
- Chunki: Porque (Poerki)
- Qancha?: Quanto? (Kvanto)
- Bu qancha turadi?: Quanto custa? (Kwanto coesta?)
Muayyan shaxslarning rollari nomlarini bilib oling. Hayotingizda va boshqalar hayotida muhim bo'lgan odamlarni ta'riflash uchun quyidagi so'zlardan foydalaning:
- Ota: Pay (paaj)
- Onasi: Ma (maaj) - rasmiy
- Onasi: Mama (mamaai) - norasmiy
- Erkak: Homem (O aralashmasi)
- Ayol: Myulher (Ona)
- Do'st / kirish: Amigo / a (Amiego / a inglizcha g)
- Qiz do'sti (munosabatlarda): Namorada (Namorada)
- Yigit (munosabatlarda): Namorado (Namorado)
Murojaatlarning rasmiy shakllarini o'rganing. Portugal tilida keksa yoshdagi yoki yuqori lavozimli kishilarga murojaat qilish shakllaridan foydalanish odatiy holdir. Ikki kishi yaxshi do'st bo'lib qolsa, odatda bu shakllar ishlatilmaydi. Bu biroz vaqt talab qilishi mumkin, shuning uchun asosiy qoidalar: o'zlarini ko'rsatmaguncha odamlarni ismlari bilan chaqirmang.
- Ser: Senhor (Senjor) - siz bundan erkaklar uchun "siz" uchun rasmiy shakl sifatida foydalanishingiz mumkin
- Xonim: Senhora (Senjora) - siz bundan ayollar uchun "siz" uchun rasmiy shakl sifatida foydalanishingiz mumkin
- Miss: Senhorita (Senjorita) - yosh ayollar uchun (odatda turmushga chiqmagan)
- Xonim: Dona (Dona) - ayollar uchun rasmiy murojaat shakli
- Doktor: Dotour / a (Dotor / a) - tibbiyot doktorlari emas, balki universitet doktori darajasiga ega odamlar uchun.
- Professor: professor / a (professor / a) - doktorlik darajasiga ega odamlar uchun; albatta kollej o'qituvchilari emas.
Eng keng tarqalgan hayvonlarning nomlarini bilib oling. Hayvonlarning ismlari sizga portugal tilida yaxshi xizmat qilishi mumkin, ayniqsa Braziliya yoki Angolada yomg'ir o'rmoniga sayohat qilayotganingizda. Bu eng keng tarqalgan hayvon turlarining nomlari:
- It: Cão (Kao)
- It (faqat Braziliyada): Cachorro (Casjogo)
- Mushuk: Gato (Gato)
- Qush: Passaro (Passaroe)
- Baliq: Peixe (Peisju)
- Maymun: Makako (Makako)
- Kertenkele: Lagarto (Lagarto inglizcha g)
- Hasharotlar: Percevejo (Persevezjo)
- O'rgimchak: Aranha (Aranja)
Tana qismlari nomlarini bilib oling. Agar boshqa mamlakatda azob chekayotgan bo'lsangiz va jarohat olgan bo'lsangiz, tanangizning turli qismlarini tasvirlay olish juda foydali. Bu sizning tanangiz haqida gapirish uchun foydalanishingiz mumkin bo'lgan so'zlar:
- Boshliq: Cabeça (Kabesa)
- Qo'l: Braço (Braso)
- Oyoq: Perna (Perna)
- Qo'l: Mão (myau)
- Oyoq: Pé (Pee)
- Barmoq: Dedo (Dedo)
- O'smir: Dedo (barmoq bilan bir xil) - siz "Dedo do pé" dan ham foydalanishingiz mumkin (Dedo pee qil), bu so'zma-so'z "oyoq barmog'i" degan ma'noni anglatadi.
- Ko'zlar: Olhos (Oljoes)
- Og'iz: Boka (Boka)
- Burun: Nariz (Nari)
- Quloqlar: Orelhas (Oreljalar)
Tanangiz bilan bog'liq muammolarni qanday tasvirlashni o'rganing. Chet elda kasallanish yoki jarohat olish - bu kulgili emas. Quyidagi so'zlarni bilib, buni osonlashtiring, shunda nima yomonligini aniqlang:
- Men azob chekmoqdaman: Estou magoado (Estoo magoeadoe inglizcha g)
- Mening [tana qismim] singan: Meu [tana qismi] está quebrado (Meew braso esta keebradoe)
- Men qon oldim: Eu estou sangrando (Century estoo sangrando inglizcha g)
- Men o'zimni yomon his qilyapman: Men sinto mal (Mie siento meuw)
- Men kasalman: Sinto-me doente (Sientomee do-entje)
- Menda isitma bor: Estou com febre (Estoo Kong febre)
- Menda shamollash bor: Estou com tosse (Estoo cong tossie)
- Men nafas ololmayapman: Eu não posso respirar (Century nao posso respirar)
- Doktor!: Mediko! (Meedieko)
Argo tilini o'rganing! Endi siz portugal tilidagi ba'zi so'zlar va iboralarni bilganingiz uchun, so'z birikmalaringizni so'zlashuv so'zlari bilan kengaytirishingiz mumkin. Portugal tilida so'zlashuvchilar darslikda topilgan toza va qattiq tilda gaplashmaydilar. Portugal tilida gaplashadigan har bir davlatning o'ziga xos jargoni bor. Bu eng keng tarqalgan so'zlashuv so'zlari (ularning barchasi juda ko'p) norasmiy.)
- Ajoyib! (Faqat Evropa va Afrika): Fixe (Fiesj)
- Ajoyib! (Faqat Braziliya): Yuridik (Leegaw inglizcha g)
- Voy!: Nossa (Nossa)
- Jin ursin!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vieda)
- Tingla!: Kale! / Cala a boca! (Calie qarang / Cala a boka)
- Yaxshimisiz?: Beleza? (Beleza)
- Do'st / ichida (hech qanday aloqasi yo'q): Parceira / o (Parseira / o)
- Chiroyli qiz yoki chiroyli bola: Gatinha / o (Gatienja / Djo inglizcha g)
- Pul, naqd pul: Grana (Grana)
- Chet el: Gringo (Griengoe inglizcha g)

Maslahatlar

Agar qiyin bo'lsa, tushkunlikka tushmang. Yangi tilni o'rganish uchun vaqt talab etiladi va asosiy so'zlarni o'zlashtirish uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Agar u darhol ishlamasa, mashq qilish, mashq qilish va mashq qilishni davom eting!
Portugal tilidagi "m" odatda gollandiyalik "ng" ga o'xshaydi.
Portugal tilidagi "nh" kombinatsiyasi golland tilida "nj" ("to'q sariq" kabi) kabi eshitiladi.
Tilga ko'nikish uchun portugal tilida musiqa tinglang. Braziliyalik portugallar uchun San-Paulu va Brasiliya musiqalarini tinglashingiz mumkin, bu erda eng "standart" so'zlanadi va ular eng keng tarqalgan aksentga ega.
So'z oxirida "L" uzun "w" ga o'xshaydi.