Tarkib

• Qadamlar
• Maslahatlar
• Ogohlantirishlar
• Sizga nima kerak

Qani, xavotirlan, bu shunchaki Uliss. Ko'pchilik uni ingliz tilidagi eng qiyin ikkinchi kitob deb biladi (asosan bu kitobni o'qish 8 ta boshqa tilni bilishni talab qiladi). "Uliss" ni o'qish odamni hayajonga soladi. Va romanning obro'siga qaramay, hamma narsani o'qish qiyin emas.

Qadamlar

1. 1 Romanni tushunish. O'qishni boshlashdan oldin, qaerga ketayotganingizni bilishingiz kerak. Uliss 18 qismdan iborat. Bu epizodlarning har biri alohida nashr etilgan va ularning har biri mutlaqo boshqacha tarzda o'qilgan. Masalan, 14-qism-Chaucerdan Dikkensgacha bo'lgan ingliz tilida so'zlashadigan barcha buyuk yozuvchilarning parodiyasi. Ammo 18 -qism - taxminan 10 000 so'zdan iborat uzun monolog bo'lib, u ikkita ulkan jumladan iborat. Har bir epizod alohida olingan kitob kabi o'qiladi va bu Ulissning go'zalligi.
2. 2 O'quv qo'llanmasidan foydalanmang. Agar siz "Uliss" ni o'quv dasturining bir qismi sifatida o'qiyotgan bo'lsangiz, sizga odatda 400 betlik o'quv qo'llanma taklif etiladi, u yangi satrlarni tushuntiradi. Bu yomon emas, chunki Ulysses o'jar so'zlar va havolalarga to'la va darslik bu badiiy fokuslarni tushuntiradi. Biroq, har safar o'qish qo'llanmasiga o'tsangiz va yana qaytib ketsangiz, romandan chalg'itish juda zerikarli bo'lishi mumkin. "Uliss" ni o'qishning eng yaxshi usuli - bu boshqa narsaga chalg'imasdan, unga botish va darslikdagi ishni dars davomida qoldirish.
3. 3 Ulissning kulgili ekanligini his eting. Darhaqiqat, bu 700 sahifalar shunchaki kulgili. Roman g'oyasi shundaki, Joys "Odisseya" dagi bosh qahramonlarni olib, ularni ayanchli Dublinlarga aylantiradi. 4-qism oxirida Joys Odisseyning ulug'vor uslubida yozilgan 10 sahifali najosat hazilini tasvirlaydi. Bu erdagi har bir jumla hazilga to'la, xoh murakkab jumla, xoh ishora, shu tariqa Ulissni intellektual darajada komediyaga aylantiradi.
4. 4 Siz hamma narsani tushuna olmaysiz. Lekin aksariyat hollarda, buni Joysning o'zi maqsad qilgani uchun qilgan. Hazilning bir qismi shundaki, siz hamma narsani tushuna olmaysiz va unda qandaydir hazil bor. Kuling, hatto biror narsani to'liq tushunmasangiz ham, chunki o'qish paytida siz adabiyot tarixidagi eng yorqin hazillarga kirasiz.
5. 5 Har bir bobni o'zingiz xohlagan tezlikda o'qing. Axir, har bir bo'lim boshqacha yozilgan va siz har bir epizodning uyg'unligi bilan tanishishdan oldin, har bir bobning bir nechta sahifalarini o'qishingiz kerak bo'ladi.
6. 6 Har bir bo'limda nima haqida o'qiyotganingizni bilib oling. Har bir epizodning uslubi turlicha bo'lgani uchun, o'qmoqchi bo'lgan narsangizni bilish o'qishni ancha osonlashtirishi mumkin. Shuning uchun, bu erda biz har bir epizodda hikoya qilish turini ko'rsatgan holda, epizodlar ro'yxatini taqdim etishga qaror qildik.
   • 1 -qism: Oddiy ishqiy munosabatlar.
   • 2 -qism: Savol -javob shaklida norasmiy taqdimot.
   • 3 -qism: takabbur erkak monologi.
   • 4 -qism: Qadimgi zamon qahramonlarini masxara qilish.
   • 5 -qism: Dinning gipnoz tabiati.
   • 6 -qism: O'lim.
   • 7 -qism: Jurnalistikani masxara qilish (epizod gazeta shaklida yozilgan, sarlavhalarga e'tibor bering).
   • 8 -qism: Food Puns. Bu bobda hamma narsani eyish mumkin va hamma narsani eyish mumkin.
   • 9 -qism: Hamlet va elita a'zolari noaniq adabiy asarlar haqida bahslashmoqda (ko'pincha Ulissni tahlil qiladigan ba'zi adabiyotshunos olimlarni masxara qilishadi).
   • 10 -qism: Bu bobda bosh qahramonlar haqida hech narsa aytilmagan. Bu o'quvchiga kichik belgilar atrofida sodir bo'lgan bir qator hikoyalarni taqdim etadi. Biroq, hazil shundaki, bu amalda befoyda va ko'pchilik mayda qahramonlar bosh qahramonlarni masxara qilishadi.
   • 11 -qism: Bu erda hamma narsa musiqiy so'z.Onomatopeya ishlatiladi.
   • 12 -qism: Bu epizodda ikkita hikoyachi bor. Biri juda og'zaki nutqdan foydalanadi, bu hech qanday ma'noga ega emas, ikkinchisi esa hech qanday ma'noga ega bo'lmagan juda ilmiy. Ikki hikoyachi o'rtasidagi raqobat komedik effekt yaratadi.
   • 13 -qism: Bir yosh qizning hikoyasi. Hamma hazillar qandaydir tarzda jinsiy aloqa mavzusiga tegadi.
   • 14-qism: Ingliz tilida so'zlashadigan barcha buyuk mualliflarning oqlangan parodiyasi.
   • 15 -qism: Qizil chiroq tumanida gallyutsinatsion o'yin sifatida yozilgan.
   • 16 -qism: Bu bob juda noaniq. Komedik effekt qahramonlarning chalkashligidan kelib chiqadi.
   • 17 -qism: Savol -javob shaklida yozilgan. Komedik effekt juda ilmiy uslubda yozilgan savollardan va aksincha, kundalik javoblardan kelib chiqadi.
   • 18 -qism: Blum xotinining ongi oqimi.
7. 7 Sxemadan foydalaning. Joys o'zi ikkita grafik diagramma yaratdi. Ularga muallif shunday nom bergan - sxemalar. Bo'lim nima haqida ekanligini tushunish uchun ulardan foydalaning. Ularni quyidagi havolada topish mumkin: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(roman)
8. 8 Romanni ovoz chiqarib o'qing. Ko'p so'zlarning ma'nosini faqat tinglash orqali tushunish mumkin.
9. 9 Jadvalni tuzing. Bu romanni o'qish qiyin ish, shuning uchun siz o'qishni rejalashtirishingiz kerak, aks holda siz muddatidan oldin voz kechishingiz mumkin.
10. 10 Ulissni o'qishdan oldin Jeyms Joysning boshqa asarlarini o'qing. Ulissning ko'plab hazillarida Joys o'zining "Dublinerlar" va "Yosh rassomning portreti" ni hazillashadi, shuning uchun ularni oldindan o'qish sizga Ulissdagi hazillarni tushunish uchun Joysning uslubi va asosiy bilimlari haqida tasavvur beradi.
11. 11 Eslatma oling. Agar siz hazilga duch kelsangiz, uni chetiga yozing. Bu sizga boshqa shunga o'xshash hazillarni tushunishga yordam beradi.
12. 12 Kulmoq. Bu komiks roman. Baland ovozda kulmoq. Hamma narsaga kuling. Bu kulguli.

Maslahatlar

• Bo'sh kelmang! Bu oson ish emas, lekin siz hali ham qila olasiz.
• Do'stlaringiz bilan romanni o'qing. Ayniqsa, Jeyms Joys ishlatgan murakkab so'zlarni echishda, ikkita bosh birdan yaxshiroq.
• Men Ulissni birinchi o'qiganimda 16 yoshda edim. Agar 16 yoshli bola bunga qodir bo'lsa, unda siz albatta muvaffaqiyat qozonasiz.

Ogohlantirishlar

• Agar siz "Uliss" ni o'qishni boshlasangiz, siz "Uliss" haqida gapirishni boshlaysiz, "Uliss" haqida gapirganda do'stlaringizni yo'qotish xavfi bor.

Sizga nima kerak

• "Uliss" romani.
• Vaqt.
• Notalar uchun qalam.