Tarkib

• Qadamlar
• Maslahatlar
• Sizga nima kerak

Til talaffuzi osonligi va alifboda atigi 26 ta harf mavjudligi sababli indonez tili eng oson tillardan biri hisoblanadi. Bu tilni o'rganishning ko'plab usullari mavjud. Siz uchun eng tezkor va eng oson usulni topish uchun quyidagi amallarni o'qing.

Qadamlar

1. 1 Ishni boshlashdan oldin, siz haqiqatan ham tilni o'rganishga qiziqayotganingizga ishonch hosil qiling. Ko'chada indoneziyalik bilan uchrashish oson emas va agar siz Indoneziyaga tashrif buyurmasangiz, til befoyda bo'lishi mumkin.Bu til Malayziya, Bruney yoki Sharqiy Timor kabi qo'shni mamlakatlarda ham foydali bo'ladi. Portugal tilida gaplasha oladiganlar uchun Timor Leste ideal joy, chunki portugal ham mamlakatning rasmiy tili. MUHASISS MASLAHATI

   Indonez tilini o'rganish qiyin bo'lishi mumkin, chunki siz yozma ravishda duch kelganingiz og'zaki tilda o'qiganingizdan juda farq qilishi mumkin.

   
   

   

   Rosmanita Risvari

   Tarjimon (Indoneziya) Rosmanita Risvari - bu sohada 10 yildan ortiq tajribaga ega bo'lgan indoneziyalik tarjimon va loyiha menejeri. U Indoneziyada ona tilida so'zlashadi va Indoneziyada yashaydi.

   Rosmanita Risvari
   Tarjimon (Indoneziya)

2. 2 O'zingizga maqsad qo'ying. Har qanday tilni o'rganish uchun vaqt kerak. Umuman olganda, bu biroz bodibildingga o'xshaydi: siz buni muntazam ravishda bajarishingiz va o'zingizni o'qishga to'liq berishingiz kerak. Agar siz darsga qatnasha olmasangiz ham, bu bir necha kun dam olishingiz mumkin degani emas. Esingizda bo'lsin, bu o'z-o'zidan qaror emas, uzoq muddatli maqsad. Ko'p odamlar bir oy yoki bir necha haftadan so'ng til o'rganishni to'xtatadilar, shuning uchun qanchalik qiyin va qiyin bo'lmasin, motivatsiyani saqlashga harakat qiling.
3. 3 Bitta xatni o'tkazib yubormang. Indonez tili qanday yozilgan bo'lsa, xuddi shunday talaffuz qilinadi. Bunda u lotin va portugal tillariga o'xshaydi. Har bir bo'g'in 1 ta unli va 1-2 ta undoshdan oshmasligi kerak. Istisno - diftonglar.
4. 4 Bir ovozli talaffuzga rioya qiling. Bu tilda unli talaffuz variantlari unchalik ko'p emas. "A" indonez tilida uzun "A" kabi talaffuz qilinadi. "E" "E" kabi talaffuz qilinadi, "men" uzun "men", "O" "O" kabi talaffuz qilinadi. "U" ham uzun, ham qisqa "U" tovushi bo'lishi mumkin. Lotin tiliga o'xshash. "C" harfi "CH" kabi talaffuz qilinadi.
5. 5 Avval eng oddiy narsalarni o'rganing. Asosiy narsani tushunish - eng oson va qiziqarli qism, siz o'zingizni juda ishonchli his qilasiz va ko'p narsani tushunasiz. Bu erda indonez tilidagi bir nechta muhim so'zlar va iboralar:
   • Terima kasih (te-ri-ma ka-si) - Rahmat
   • Maaf (ma-af) - Kechirasiz
   • Kaba? (a-pa-bar?) - Ishlaringiz qalay?
   • Permisi (mil-si) - Kechirasiz
   • Saya / Aku (sa-i / a-ku) - men (rasmiy / norasmiy)
   • Anda / Kamu (an-da / ka-mu ) - Siz (rasmiy / norasmiy)
   • Sayy mau makan (sa-i ma-u ma-kan) - Ovqatlangim keldi
6. 6 O'zingizni tilingiz bilan o'rab oling. Bu keyinchalik, ayniqsa, motivatsiyani yo'qotishni boshlagan kunlarda qo'l keladi. Chet tilini hayotingizga kiritishning ko'plab qiziqarli va qulay usullari mavjud. Indoneziya matbuoti byulletenlariga obuna bo'ling, subtitrli indoneziya filmlarini tomosha qilishni boshlang, indoneziyalik musiqa va qo'shiqlarni tinglang va hokazo.
7. 7 Iloji bo'lsa kurslarga yoziling. Ammo, agar siz Okeaniyada yoki Sharqiy / Janubi -Sharqiy Osiyoda yashamasangiz, kurslarni topish qiyin bo'lishi mumkin. Biroq, siz o'qituvchini yollashingiz yoki tillar to'garagiga qo'shilishingiz mumkin. Agar aniq jadval va boshqa manfaatdor tomonlar bilan muloqot qilish imkoniyati bo'lsa, u erga borish ancha oson bo'ladi.
8. 8 Lug'at sotib oling. Ehtimol, siz kitob do'konida ruscha-indonezcha lug'atni topasiz, lekin boshqa adabiyotlarni ham so'rashdan qo'rqmang. Lug'at, ayniqsa, notanish so'zlarga duch kelganingizda, o'rganishga yordam beradi. Onlayn tarjimonlar noto'g'ri tarjimalarni ishlab chiqarishi mumkin, shuning uchun faqat ishonchli manbalardan foydalaning.
9. 9 Flash -kartalar yarating. Ko'pchilik bu qismni yoqtirmaydi, lekin bu juda muhim. Esda saqlamoqchi bo'lgan muhim so'z va iboralarni yozing. Kartalaringizni yanada qiziqarli va qiziqarli qilish uchun flomaster, marker va hatto stikerlardan foydalaning. Indoneziya alifbosida 26 ta lotin harflari o'zgarishsiz bo'lgani uchun ularni bosib chiqarish siz uchun qiyin bo'lmaydi.
10. 10 Tilni tinglang. Barcha tillar singari, indonez tilining ham o'ziga xos ovozi va ritmi bor, siz uni tanishishingiz kerak. Indonez tili og'zaki adabiy tilidan biroz farq qiladi va biroz tezroq eshitiladi.Shuning uchun quloqni mashq qilishni erta boshlash yaxshidir.

Maslahatlar

• Indoneziya odobi va madaniyatining asoslarini bilib oling, chunki bu sizga tilni yaxshiroq tushunishga yordam beradi.
• Iloji boricha ona tili bilan gaplashish ko'nikmalarini mashq qiling. Boshqa tillar bilan taqqoslaganda, indoneziyaliklar juda tez gapiradilar.
• Iloji bo'lsa, Indoneziyaning turli mintaqalaridan kelgan ona tili bilan ko'proq muloqot qiling. Umuman olganda, indoneziya lahjalari rasmiy indonez tiliga o'xshaydi, lekin hali ham ba'zi farqlar mavjud.
• Indonez tilida tug'ilgan odam bilan mashq qilish yaxshidir.
• Sizga yordam beradigan qalamkash yoki do'st toping... Internetda siz qalam do'stini qidirayotgan ko'plab odamlarni topishingiz mumkin. Agar bu odam Indoneziyadan bo'lsa, siz unga rus tilini o'rgatishingiz mumkin, u sizga o'z tilini o'rgatadi. Siz shuningdek, do'stingizdan so'z boyligingizni sinab ko'rishni so'rashingiz yoki subtitrli filmlar va dasturlarni ko'rishingiz mumkin.
• Turli xil usullardan foydalaning... Agar siz notanish so'zni yozmoqchi bo'lsangiz, u bilan bog'liq bo'lgan rasmni chizganingiz ma'qul. Masalan, agar siz "tangan" (qo'l) so'zini yozayotgan bo'lsangiz, so'zma -so'z tarjima o'rniga uning yoniga qo'lingizni torting. Bu sizga so'zlarni tezroq yodlashga va ularning ma'nosini yaxshiroq tushunishga yordam beradi.
• Indoneziyadan rus tilini biladigan do'st toping.

Sizga nima kerak

• Lug'at
• Beshik kartalari
• Markerlar
• Internetdagi qidiruv tizimi (Internetda kerakli ma'lumotlarni qidirish uchun)