Tarkib

• Qadamlar
• 3 -usul 1: Professional o'quv rejasini yozish
• 3 -usul 2: Kollejga kirish uchun tarjimai hol yozish
• 3 -usul 3: Shaxsiy biografiya yozish
• Maslahatlar

Shaxsiy biografiyani yozish - bu o'zingizni eng yaxshi tomondan ko'rsatish va odamlarning o'zlari haqidagi fikrini o'zgartirishning ajoyib usuli. Kollejga kirish uchun professional biografiya yoki tarjimai hol yozishni xohlaysizmi, muhim emas, butun jarayon ko'p vaqtingizni talab qilmaydi.

Qadamlar

3 -usul 1: Professional o'quv rejasini yozish

1. 1 Maqsad va maqsadli auditoriyani aniqlang. Tarjimai holni yozishni boshlashdan oldin, u kim uchun ekanligini tushunish kerak. Sizning biografiyangiz - bu tomoshabinlar bilan tanishtirish. Buning yordamida siz kim ekanligingizni va nima qilayotganingizni aniq va aniq bayon qilishingiz kerak.
   • Shaxsiy saytning tarjimai holi kollejga kirish tarjimai holidan farq qiladi. Sizning biografiyangiz maqsadlaringizga mos bo'lishi va rasmiy, professional tarzda yozilgan, qiziqarli bo'lishi yoki sizni shaxs sifatida tasvirlashga qaratilgan bo'lishi kerak.
2. 2 Maqsadli auditoriyangizga asoslangan biografiya misollarini qidiring. O'quvchilar sizning biografiyangizdan nimani kutayotganini tushunishning eng yaxshi usullaridan biri bu sizning sohangizdagi boshqa odamlarning tarjimai hollarini o'qishdir. Masalan, agar siz o'zingizni yoki mahoratingizni targ'ib qilish uchun shaxsiy veb -saytingiz uchun professional biografiya yozayotgan bo'lsangiz, o'z sohangizda boshqalar tomonidan yaratilgan saytlarni qidiring. O'zlarini qanday namoyon qilishlariga e'tibor bering va sizga eng mos keladigan daqiqalarni belgilang.
   • Professional tarjimai hollarni qidirishda siz shaxsiy Twitter yoki Linkedln sahifalari kabi professional saytlardan foydalanishingiz mumkin.
3. 3 O'z biografiyangizning o'ziga xos tomoniga e'tibor qarating. Bu erda siz ehtiyot bo'lishingiz kerak - hatto hazillarning eng qiziqlari ham ba'zida joyidan chiqib ketadi. Masalan, muqovali muallifning tarjimai holi odatda o'tmishdagi yozma yutuqlardan iborat, jamoaning veb -saytidagi sportchining tarjimai holi esa balandligi va vaznini o'z ichiga oladi. Siz har doim g'ayrioddiy tafsilotlarni qo'shishingiz mumkin bo'lsa -da, ular sizning biografiyangizning ulushini olmasligi kerak.
   • Esingizda bo'lsin, ob'ektivlik katta rol o'ynaydi. Agar siz dam olish kunlari do'stlaringiz bilan barga borishni yoqtirsangiz ham, ish qidirayotganda bu sizning biografiyangizga kiritilishi kerak bo'lgan narsa emas. Sizning bio tafsilotlaringiz maqsadlaringizga mos bo'lishi va ma'lumotli bo'lishi kerak.
4. 4 Uchinchi shaxsga yozing. Uchinchi shaxsga tarjimai holni yozish, haqiqatni boshqa birov yozgandek, ob'ektivroq etkazishga yordam beradi, bu sizga rasmiy sharoitda juda foydali bo'ladi. Mutaxassislar har doim uchinchi shaxsda professional tarjimai hol yozishni tavsiya qiladi.
   • Masalan, siz biografiyangizni "men Bostonda grafik dizayner sifatida ishlayman" emas, balki "Joan Smit Bostonda grafik dizayner bo'lib ishlaydi" deb boshlashingiz mumkin.
5. 5 Ismni belgilashdan boshlang. Bu siz qilishingiz kerak bo'lgan birinchi narsa. Tasavvur qiling, sizning biografiyangizni o'qiyotgan odamlar siz haqingizda hech narsa bilishmaydi. Iltimos, to'liq ismingizni kiriting, lekin taxallus ishlatmang.
   • Misol uchun: Dan Keller
6. 6 O'z yutuqlaringizni tasvirlab bering. Siz nima bilan mashhursiz? Nima ish qilasan? Qanday tajriba va malakaga egasiz? Bu ma'lumotni kechiktirmang va o'quvchilaringizni taxmin qilmang - ular buni qilmaydi va tezda qiziqishni yo'qotadi. Sizning xizmatlaringiz birinchi yoki ikkinchi jumlada aniq ko'rsatilishi kerak. Buning eng oson yo'li ism bilan kombinatsiyadir.
   • Dan Keller - Boulder Times gazetasining jurnalisti.
7. 7 Agar mavjud bo'lsa, eng muhim yutuqlaringizni eslang. Agar sizda alohida yutuqlaringiz yoki sertifikatlaringiz bo'lsa, ularni tarjimai holingizda eslatib o'ting, garchi bu o'z qiyinchiliklariga ega bo'lsa va ba'zi hollarda bu qabul qilinishi mumkin emas. Esda tutingki, tarjimai hol rezyumedan farq qiladi. Faqat yutuqlaringizni sanab o'tirmang; ularni tasvirlab bering. Shuni esdan chiqarmaslik kerakki, sizning o'quvchilaringiz u yoki bu xizmatlar nima uchun yaxshi ekanligini bilmasligi mumkin, shuning uchun aniqlik kiritish zarur.
   • Dan Keller - Boulder Times gazetasining jurnalisti. 2011 yildagi "Hammasi va boshqalar" seriyasi tufayli Boulder Times o'zining innovatsion hissasi uchun nufuzli "Up-and-Comer" mukofotiga sazovor bo'ldi.
8. 8 Shaxsiy fazilatlarni eslang. Bu o'quvchini qiziqtirishning ajoyib usuli va o'zingizni shaxs sifatida isbotlash uchun ajoyib imkoniyatdir. Lekin o'zingizni oshkor qilmang va juda yaqin yoki biroz qo'rqituvchi tafsilotlarni kiritmang. Ideal holda, sizning shaxsiy fazilatlaringiz potentsial auditoriya bilan suhbatni boshlashga yordam beradi.
   • Dan Keller - Boulder Times gazetasining jurnalisti. 2011 yildagi "Hammasi va boshqalar" seriyasi tufayli Boulder Times nufuzli "Up-and-Comer" ni oldi. Bo'sh vaqtida u bog'dorchilik bilan shug'ullanadi, frantsuz tilini o'rganadi va Rokki o'yinlarida eng yomon o'yinchi bo'lmaslikka harakat qiladi.
9. 9 Siz ishlayotgan loyihalar haqida ma'lumot qo'shib, biografiyangizni to'ldiring. Masalan, agar siz yozuvchi bo'lsangiz, yangi kitobingizning sarlavhasini kiriting. Buning uchun bitta yoki ikkita jumla etarli.
   • Dan Keller - Boulder Times gazetasining jurnalisti.2011 yildagi "Hammasi va boshqalar" seriyasi tufayli Boulder Times nufuzli "Up-and-Comer" ni oldi. Bo'sh vaqtida u bog'dorchilik bilan shug'ullanadi, frantsuz tilini o'rganadi va Rokki o'yinlarida eng yomon o'yinchi bo'lmaslikka harakat qiladi. Hozirda u o'z xotiralari ustida ishlamoqda.
10. 10 Kontakt ma'lumotlarini kiriting. Aloqa ma'lumotlari odatda oxirgi jumlaga kiritiladi. Agar siz o'z biografiyangizni Internetga joylashtirmoqchi bo'lsangiz, keyinroq spamni olmaslik uchun elektron pochta manzilingizni eslatib qo'ying. Ko'p odamlar elektron pochta manzillarini Internetga qo'shadilar, masalan greg (at) fizzlemail (dot) com. Agar bo'sh joy ruxsat bersa, siz bilan bog'lanishning bir necha usullarini ko'rsating, masalan, Twitter profilingiz yoki Linkedln sahifasi.
    • Dan Keller - Boulder Times gazetasining jurnalisti. 2011 yildagi "Hammasi va yana ko'p narsalar" seriyasi tufayli Boulder Times nufuzli "Up-and-Comer" g'olibiga aylandi. Bo'sh vaqtida u bog'dorchilik bilan shug'ullanadi, frantsuz tilini o'rganadi va Rokki o'yinlarida eng yomon o'yinchi bo'lmaslikka harakat qiladi. Hozirda u o'z xotiralari ustida ishlamoqda. Siz unga elektron pochta orqali murojaat qilishingiz mumkin: dkeller (at) email (nuqta) com yoki Twitter: @TheFakeDKeller.
11. 11 250 so'zni saqlashga harakat qiling. Internetda o'zini reklama qilish uchun bu o'quvchiga keraksiz tafsilotlardan zerikmasdan, sizning hayotingiz va shaxsiyatingiz haqida tasavvur berish uchun etarli. Tarjimai hol 500 so'zdan oshmasligi kerak.
12. 12 Tekshiring va tahrir qiling. Biz yozgan narsalar kamdan -kam hollarda birinchi marta mukammal bo'ladi. Shaxsiy tarjimai hollar inson hayoti haqidagi kichik insho bo'lgani uchun, uni qayta o'qib chiqqandan so'ng, nimadir etishmayotganini sezasiz.
    • Do'stingiz tarjimai holini o'qib, o'z fikrini bildirsin. Bu juda muhim, chunki boshqa odam sizning biografiyangizni to'g'ri yozganingizni ayta oladi.
13. 13 O'z biografiyangizni muntazam yangilab turing. Vaqti -vaqti bilan tarjimai holingizni qayta o'qing va ma'lumotlarni yangilang. O'zingizning biografiyangizni ozgina yangilash bilan, agar siz uni qayta ishlatishingiz kerak bo'lsa, ko'p vaqt va kuchingizni tejaysiz.

3 -usul 2: Kollejga kirish uchun tarjimai hol yozish

1. 1 Hikoya qiluvchi biografiyani yozing. Yuqorida ko'rsatilgan tuzilma kollejga kirish imtihonlarining ko'pchiligida ishlamasligi mumkin: soddaligi uni ishlatishni osonlashtiradi va butun jarayon ko'p vaqtni talab qilmaydi, kollejga borishda eng asosiysi - ko'pchilikdan ajralib turish. Buning eng yaxshi usuli - shaxsiy faktlarni taqdim etishdan ko'ra, o'zingiz haqingizda hikoya tarzida tarjimai hol yaratish. Tanlash uchun juda ko'p variantlar mavjud, shu jumladan:
   • Xronologik tarjimai hol: Bunday biografiyaning tuzilishi oddiy: u boshidan boshlanadi va oxirida tugaydi. Bu eng to'g'ri yo'l, lekin agar siz A va B hodisalaridan boshlanib, C bilan g'ayrioddiy va ta'sirli tarzda tugaydigan qiziqarli hayot kechirgan bo'lsangiz, juda yaxshi (masalan, agar siz hamma narsaga qaramay muvaffaqiyat qozongan bo'lsangiz).
   • Dumaloq biografiya: Bunday tuzilmaning tarjimai holi hayotdagi eng muhim davrdan boshlanadi (D), o'tmishdagi voqealarga qaytadi (A), so'ngra bu davrga olib kelgan voqealarni tushuntiradi (B, C), o'quvchini ketishga majbur qiladi. aylanada sizning hayot yo'lingiz orqali. Bu keskinlik yaratishning yaxshi usuli, ayniqsa D hodisasi shunchalik g'alati va aql bovar qilmaydigan darajada bo'lsa, o'quvchi voqealar rivojini kuzatishga qiziqadi.
   • Batafsil biografiya: Bunday tuzilmaning tarjimai holi bitta muhim voqea atrofida to'plangan (masalan, C) va hayotdagi eng muhim lahzalar haqida ramziy ravishda hikoya qiladi. U o'quvchini hayotingizdagi voqealarga yo'naltirishga qaratilgan kichik ahamiyatsiz tafsilotlardan (a, d) foydalanishi mumkin, shu bilan birga voqealarning o'zi etarli darajada muhim bo'lishi kerak.
2. 2 O'zingizga e'tiboringizni qarating. Kollejlar o'z hayotlari haqida hikoya qilishni talab qiladi, bu ularga sizga mos keladimi yoki yo'qligini tushunishga yordam beradi.Siz o'zingizning barcha ijobiy tomonlaringizni ko'rsatishingiz kerak, shuning uchun siz o'quvchining e'tiborini chalg'itmasligingiz va tarjimai holiga muassasaning o'zi tavsifini kiritmasligingiz kerak.
   • Noto'g'ri variant: "San -Frantsiskodagi Kaliforniya universiteti dunyodagi eng nufuzli tadqiqot tibbiyot universiteti va menimcha, bu menga shifokor bo'lish orzusini amalga oshirish imkoniyatini beradi".
     
     Siz murojaat qilayotgan muassasa allaqachon bilish ular qanday dasturlar va imtiyozlar beradi, shuning uchun o'quvchilaringizning vaqtini behuda sarflamang. Qolaversa, o'z fazilatlaringizni ta'riflash o'rniga institutni maqtash sizni juda munosib nomzod emas deb o'ylashga majbur qiladi.
   • To'g'ri variant: "Besh yoshimda, men travmatolog -jarrohni ko'rdim, ukamning hayotini saqlab qoldi - bu haqiqatan ham mening hayotimdagi unutilmas lahzadir. O'sha kundan boshlab men o'z hayotimni tibbiyotga bag'ishlashimni aniq bilardim. Mening akam uning jarrohi mamlakatning eng yaxshi ta'lim muassasalaridan birida o'qiganidan baxtiyorman. Uning izidan borib, umid qilamanki, bir kun kelib, bizning oilamizdek yana kimdir doktor Hellerga minnatdor bo'ladi ".
     
     Hikoyachining tavsifi tegishli, shaxsiy va esda qolarli bo'lishi kerak. Aslida, bu ish San -Frantsiskodagi Kaliforniya universitetida o'qishning afzalliklarini maqtasa ham, siz bu institutga noaniq maqtov aytmoqchi bo'lganga o'xshamaysiz.
3. 3 Qabul komissiyasi nimani eshitmoqchi ekanligini aytmang. Hatto siz haqiqatni aytmasdan qilish qiyin bo'lgan ishni qilsangiz ham, qabul qilish komissiyasi sizni xuddi shunday taktikadan foydalangan holda yuzlab yoki minglab talabalar bilan bir xil deb hisoblaydigan vaziyat bo'lishi mumkin. Siz uchun muhim bo'lgan haqiqiy faktlar va voqealar haqida gapirish yaxshidir. Sizning hayotingiz eng ajoyib emasmi? Bu haqda gapiring va nima qilsangiz ham chegarani kesib o'tmang. O'rtacha hikoyani yanada hayajonli qilishga harakat qilish sizni ahmoqona qiladi, ayniqsa, ba'zi abituriyentlar yozadigan haqiqatan ham qimmatli hikoyalarga qaraganda.
   • Noto'g'ri variant: "O'qish Buyuk Getsbi - bu mening hayotimdagi burilish nuqtasi, meni zamonaviy Amerikadagi hayot haqidagi qarashlarimni butunlay qayta ko'rib chiqishga majbur qiladi. Bu topshiriq menga o'z hayotimni Amerika tarixini o'rganishga bag'ishlamoqchi ekanimni anglab etdi ».
   • To'g'ri variant: "Mening oilamning bu mamlakatda alohida xizmati yo'q. Biz Mayflowerga kelmaganmiz va familiyamiz Ellis orolidan kelib chiqmagan, biz ham chet el diktaturasidan qochganimizdan keyin amnistiya olmaganmiz. Biz qilgan ishimiz shu erda bo'lgan. O'rta G'arbda to'rt shtat, biz yuz yil baxtli yashadik. Gap shundaki, menda Amerika ildizlari yo'q. Bu meni "Amerika tarixi" mutaxassisligini tanlashga majbur qildi.
4. 4 Aqlli bo'lish uchun juda ko'p urinmang. Bu kirish imtihonlari uchun mo'ljallangan. Garchi siz jarangli iboralarni ishlatmasligingiz yoki juda ahmoqona ko'rinmasangiz ham, tarjimai holingiz mazmuni o'zi uchun gapirishi kerak; agar siz tanlangan so'zlarning to'g'riligi haqida juda ko'p tashvishlansangiz, bu faqat idrokka xalaqit beradi. Qolaversa, tanlov komissiyasi har yili ko'p sonli insholarni ko'rib chiqadi va oxirgi ko'rishni istagan narsa-bu boshqa bo'g'inli bo'lmagan 5 bo'g'inli so'zni kiritishga urinishdir.
   • Noto'g'ri variant"Hatto minimalist ma'lumotim bo'lsa ham, men mehnatsevarlik va tejamkorlikni rashk bilan qadrlayman."
     
     Agar siz Dikkens hikoyalaridagi grafinya yoki Jeyn Ostinning komedik qahramonlaridan biri bo'lmasangiz, bu ishlamaydi, chunki bu juda qiynoqli ko'rinadi.
   • To'g'ri variant"Men kambag'al oilada o'sganman va bu menga mehnatni qadrlashni va mehnatkash bo'lishni o'rgatdi - ba'zida bunga odamning kuchi yetadi".
     
     So'zlarni yig'mang va gapiring va hamma so'zlar ikki bo'g'indan oshmasligi maqsadga muvofiqdir.
5. 5 Misollar keltiring, shunchaki aytmang. Bu sizning biografiyangizni noyob qilishga yordam beradigan eng muhim shartlardan biridir. Ko'pgina talabalar yozadilar: "Men o'z tajribamdan qimmatli saboq oldim" yoki "X dan ko'p narsani o'rgandim", lekin batafsil tavsif aniq misollar ancha samaralidir.
   • Noto'g'ri variant: "Men lagerda psixolog bo'lib ishlagan tajribamdan ko'p narsani o'rgandim."
     
     Bu siz o'rgangan narsalar haqida hech narsa demaydi va ehtimol bu ibora ishlatilgan. yuzlab boshqa talabalar.
   • To'g'ri variant"Lagerda psixolog bo'lib ishlagan tajribam orqali, men hamdardlik va o'zaro yordam berish muhimligini tushundim. Endi opamning g'azablanishini ko'rsam, unga qanday qilib o'zini ishontirmas va ishonuvchan bo'lishiga yordam berishni yaxshiroq tushunaman".
6. 6 Faol fe'llardan foydalaning. "Passiv ovoz" - bu sizning nutqingizni tushunarsiz va tushunib bo'lmaydigan infinitiv shakldan foydalanish. Faol hozirgi zamonda fe'llardan foydalanish sizning biografiyangizni to'ldirishga va uni yanada qiziqarli qilishga yordam beradi.
   • Quyidagi jumlalar orasidagi farqni tushuning: "Zombi oynani sindirdi" va "Zombi oynani sindirdi". Birinchi holda, vaziyatning o'zi to'liq aniq emas. Ikkinchi holda, hamma narsa aniq: zombi oynani sindirdi va bu haqda hech narsa qilish mumkin emas.

3 -usul 3: Shaxsiy biografiya yozish

1. 1 Tarjimai holingizning maqsadini aniqlang. Siz ma'lum bir tomoshabin bilan uchrashish uchun tarjimai hol yozyapsizmi yoki sizning tarjimai holingiz har qanday o'quvchi uchunmi? Facebook sahifasi uchun yozilgan biografiya veb -sayt uchun yozilgan biodan juda farq qiladi.
2. 2 Ovoz chegaralarini aniqlang. Twitter kabi ba'zi ijtimoiy tarmoqlar so'zlar va belgilar jihatidan shaxsiy biosining hajmini cheklaydi. Eng katta taassurot qoldirish uchun bu joydan oqilona foydalanish muhim.
3. 3 Hayotingizda qanday voqealar bilan bo'lishishni xohlayotganingizni o'ylab ko'ring. Bu ma'lumot maqsadli auditoriyaga bog'liq. Agar siz juda shaxsiy biografiya yozayotgan bo'lsangiz, unda siz sevimli mashg'ulotlaringiz, shaxsiy qarashlaringiz va mashhur so'zlar kabi elementlarni kiritishingiz mumkin. Agar biografiya turi oralig'ida bo'lsa professional va juda shaxsiy, sizning shaxsiyatingizni aks ettiradi deb o'ylagan narsalaringiz bilan o'rtoqlashing, lekin ayni paytda sizning tarjimai holingiz o'quvchini chetlashtirmasligi kerak.
4. 4 Iltimos, ismingizni, kasbingizni va yutuqlaringizni kiriting. Professional biografiyada bo'lgani kabi, sizning shaxsiy tarjimai holingiz ham o'quvchiga nima haqida aniq tasavvur berishi kerak kim siz, nima bilan shug `ullanyapsiz va qanday yaxshi siz qilasiz. Ammo siz o'zingizning tarjimai holingizni kamroq rasmiylashtira olasiz.
   • Joan Smit - tijoratchi, u o'zining qog'oz ishlab chiqaruvchi kompaniyasiga ham ega. U 25 yildan ortiq biznes bilan shug'ullanadi va biznes yangiliklari uchun ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ladi (garchi ularning hech biri uning to'qish hobbi bilan bog'liq emas). Ishdan bo'sh vaqtlarida (u ko'p narsaga ega), u sharob, viski, pivo va yana sharob ichishni yaxshi ko'radi.
5. 5 Zamonaviy jargondan foydalanmang. Bunday so'zlar shunchalik tez -tez ishlatiladiki, ko'pchilik odamlar uchun ular endi hech narsani anglatmaydi va umumiy ma'noga ega: innovatsion, mutaxassis, ijodiy va boshqalar. Yana misollar keltiring, faqat o'zingiz haqingizda gapirmang.
6. 6 O'z fikringizni bildirish uchun hazildan foydalaning. Shaxsiy tarjimai hol hazil orqali tomoshabinlar bilan aniq aloqa o'rnatishga qaratilgan. Bu siz va o'quvchi o'rtasidagi muzlikni buzishga, shuningdek, o'zingiz haqingizda bir necha so'z bilan aytib berishga yordam beradi.
   • Xillari Klintonning Twitter -dagi tarjimai holi - bu juda ko'p ma'lumotni kulgili shaklda o'z ichiga olgan juda qisqa biografiyaning ajoyib namunasi: "Xotini, onasi, advokati, ayollar va bolalar huquqlarining himoyachisi, advokat, Arkanzasning birinchi xonimi, AQShning birinchi xonimi Amerika Qo'shma Shtatlari, AQSh senatori, Davlat kotibi, yozuvchi, it egasi, soch turmagi buti, ayollar shimlarini sevuvchi, shisha shiftini sindirish va boshqalar ... "

Maslahatlar

• Butun jarayon davomida 1 -usulda aniqlagan maqsadlaringiz va maqsadli auditoriyangizni qayta ko'rib chiqing. Bu sizga jarayonni yaxshiroq boshqarishga yordam beradi.
• Agar siz Internetdagi saytlar uchun yozsangiz, siz aytgan faktlarga, masalan, siz ishlagan loyihalarga yoki shaxsiy blogingizga giperhavolalardan foydalaning.